编辑器
（翻译：kjiang MycroftCooper 版本2014-11-19 原文链接）
（为便于理解，本文档和原始英文文档有所出入）
编辑器可以帮你更进一步自定义你的NPC，有一些编辑功能不能通过简单的一行指令实现，所以需要借助“编辑器”才行。这些编辑器的基本用法是，首先输入对应的编辑器打开指令，然后再输入对应的文字或参数，注意你每次同时只能够使用一个编辑器（亦即不能同时打开多种不同的编辑器）。
文本编辑器
指令: /npc text
编辑NPC的文本很简单. 按照游戏中的说明添加、编辑和删除NPC中的文本。 如果一个NPC是一个“random-talker”（随机谈（复）话（读）者（机）），意味着它将重复其文本列表中的随机句子。例如老滚5中的雪漫守卫：“我曾经和你一样是个冒险者，直到……” 如果“random”为false，它将线性循环文本（按顺序复读）。
通过输入close更改其“close-talker”设置，可设置NPC在玩家进入5个方块内时是否自动说话。如果“close-talker”设置为false，则仅当使用特定的谈话物品（可自定义）单击npc时才会进行对话。如果设置为true，只有当一个玩家靠近时才会说话。
请注意，玩家需要citizens.npc.talk权限才能听到NPC哔哔！
你可以随时在聊天框中输入exit关闭编辑器。
你还可以在配置文件内使用一些其他的节点
节点
NPC节点：
- npc – NPC名称
- id – NPC的ID
- owner – NPC所有者
玩家节点：
- player – 玩家名
- world – 玩家所在世界名
聊天颜色
在中括号内写入颜色代码来显示不同颜色. 例如, <a> 会显示绿色.
<0>- 黑色<1>- 深蓝色<2>- 深绿色<3>- 湖蓝色<4>- 深红色<5>- 紫色<6>- 金色<7>- 灰色<8>- 深灰色<9>- 蓝色<a>- 绿色<b>- 天蓝色<c>- 红色<d>- 紫色<e>- 黄色<f>- 白色
路径点编辑器
指令：/npc path
NPC可以根据给出的路径点进行移动.
路径点由 Waypoint Provider 创建. 你可以输入 /waypoint provider [provider] 来改变路径点类型.
路径点类型
目前的可用的路径点类型有:
- Linear (默认) - 把NPC依次送到已保存的路径点处.
可以添加触发点以在特定的航路点暂停NPC、更改其速度或在某个路径点说点什么。在航点编辑器中输入'triggers'可以找到更多信息。 - Wander - NPC会随机漫步.
- Guided - 这种路径点分为目的地路径点和导航路径点。
目的地路径点是随机选择路线的，而导航路径点是跟着一串导航路径点走到的。
路径点触发器
当你使用“Linear”类型的路径点时，你可以通过添加触发器使NPC通过某个路径点的时候暂停移动、加速减速、或说些什么。详细请在编辑器打开的情况下，输入triggers查看使用说明。
装备编辑器
指令：/npc equip
编辑NPC的装备，比如胸甲、头盔等等。只有少数生物类型的NPC可以佩戴装备.
说明
自从1.4.5更新了新的怪物装备后，任何未在这里列出的怪物都可以像人类一样佩戴装备。但是请注意不是所有的装备都可以在怪物身上佩戴，某些装备不能被某些怪物所佩戴。
人类
(普通NPC)
人形NPC可以佩戴装备和携带物品. 手持装备并右击NPC即可给NPC佩戴装备. 任何之前在NPC上的物品或装甲都将被移除并掉落到地面上。 要将护甲放在NPC的手上，蹲下并单击鼠标右键。 要清除所有装备，请用空手右键NPC。
末影人
末影人NPC可以手持不同的方块. 末影人可以保存的唯一有效材料是各种方块-大多数装备不会在客户端上显示。请注意，某些“实用”方块（如牌子、有蠹虫的方块等）也不会在客户端上显示。请用空手点末影人NPC从他手上删除方块。
羊
绵羊NPC可以修改羊毛颜色和剪毛状态。要剪羊毛，请像平常一样用剪刀右键单击。若要取消剪羊毛，请再次使用剪刀单击它。要更改羊毛颜色，请单击带有染料的绵羊npc。用你手中除了染料以外的任何东西点击都会使绵羊NPC变白，并把染料掉在地上。
猪
猪NPC可以添加鞍座或移除。只需手里拿着鞍右键猪npc。用你手中除了鞍以外的任何东西点击都将从猪NPC上移除鞍。